You are viewing a cache of the extensive Shakespearean database stored at www.canadianshakespeares.ca

Search Results
Adaptor 1 Marsolais, Gilles
Title Macbeth
Cast/Performers :
Publishing and Multimedia
*Marsolais, Gilles, trans. Macbeth de William Shakespeare. Montreal: École nationale de théâtre, n.d.
 
*Marsolais, Gilles, trans. Macbeth de William Shakespeare. Montreal: École nationale de théâtre, n.d.
No URLs ...
Adaptor 1 Biography
"(Montréal, le 22 septembre 1939 - ) Essayiste et poète, Gilles Marsolais est titulaire d'une licence ès lettres de l'Université de Montréal. Il est également diplômé de l'Institut des hautes études cinématographiques de France (IDHEC) et titulaire d'un doctorat en histoire du cinéma (France). Il vit pendant six ans à l'étranger et il est professeur à l'Université de Paris X-Nanterre au début des années soixante-dix. Fondateur et directeur du secteur des études cinématographiques à l'Université de Montréal de 1973 à 1988, il est professeur titulaire de cinéma. En tant que critique de cinéma, il fonde l'Association québécoise des critiques de cinéma en 1973, affiliée à la Fédération internationale de la presse cinématographique. En association avec VLB Éditeur, il crée et dirige la Collection et les Éditions Le Cinématographe de 1975 à 1979. Il participe également à la série «Cinéma d'ici» pour la télévision de Radio-Canada, et il fait régulièrement des chroniques à la radio de Radio-Canada de 1974 à 1977. En plus de sa collaboration à Vie des Arts entre 1974 et 1989, il publie des centaines d'articles sur le cinéma dans un grand nombre de revues et de journaux dont CinémAction, Cinéma-Québec, Cinémas, Copie Zéro, Forces, Vice Versa, Parachute, La Revue du cinéma, Le Devoir et 24 images, dont il est membre du comité de rédaction depuis 1988. Gilles Marsolais est l'auteur de plusieurs livres sur le cinéma, dont L'Aventure du cinéma direct revisité (1997), une édition totalement refondue, mise à jour et considérablement augmentée du titre analogue publié antérieurement. Il est également poète; certains de ses poèmes sont reproduits dans des anthologies. Il crée aussi des textes pour des pièces de musique électro-acoustique.
"Gilles Marsolais a obtenu le Prix de la Société des écrivains de cinéma et de télévision à Cannes en 1975 pour la première version de son livre L'Aventure du cinéma direct. Il est membre de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois" (14 June 2003. qtd. from http://www.litterature.org/notice.asp?numero=672).
  http://www.litterature.org/notice.asp?numero=672
Adaptor 1 Bibliography
*Marsolais, Gilles. "L'art du théâtre." Études Françaises 5.2 (May 1969): 217-221.
*Stockman, Katia. "Notice biographique [Giles Marsolais]." L'Ile. 14 June 2002.
http://www.litterature.org/notice.asp?numero=672.
  http://www.litterature.org/notice.asp?numero=672
Keywords
Franco-Canadian
Translation
Notes
Marsolais's French translation of Macbeth.
  No URLs ...
Adaptation of
Macbeth
Entry Last Updated 12Nov03 9:34PM

 

Copyright © 2004 Fischlin, Daniel. Canadian Adaptations of Shakespeare Project. University of Guelph. All Rights Reserved